Lugar para aprender japonés gratuitamente en todos los niveles
 
HomeCalendarGalleryFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Leccion 5

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
アンヅレス



ポスト/Posts : 3

PostSubject: Leccion 5   21st July 2013, 11:39 am

1)
さかなを食べませんでした No comí pescado
僕のねこがだいどこるにいない Mi gato no esta en la cocina
そのとびらをしめた Cerré esa puerta
あのパンをきりました Corté aquel pan
お母さんは僕をまたなかった Mi madre no me esperó
僕の犬はおきません Mi perro no se despierta
今日、僕のいとこはうまれた Hoy nació mi primo
あのアパートにすみます Vivo en ese apartamento
私のともだちは私をあざけります Mi amigo se burla de mi
2)
わたしのははは、おもちゃをかいました。
Mi madre compró un juguete
ちちは、ラーメンをたべた。
Mi padre comió ramen
スパーマケットーへ行きます。
Voy al super mercado
にっぽんにいった。Fui a Japon
あしたは、わたしはにほんごをべんきょうします。
Mañana, estudiare Japonés
かれががっこうにいかない。
El no va a la escuela
ぼくのいぬは、おかしをたべませんでした。
Mi perro no comió dulces
あたしのおとうさんは、おかあさんをだきしめた。
Mi padre abrazó a mi madre
あのかんたんなれんしゅうは、せんせいがつくりました。
Ese ejercicio simple, lo hizo el profesor
3)
明日、えいがかんに行きます Mañana iré al cine
私はうちに帰らない No regresare a casa
僕はとしょかんに行った Fui a la biblioteca
お父さんは、ベネズエラに帰りません Mi padre no regresara a Venezuela
今、あのばしょへ行きます Ahora me dirigía a ese lugar
私はびょういんに行った Fui al hospital
私は、ともだちと日本に行かない No iré a Japón con mis amigos

Me he enredado un poco "tratando" de que se viese ordenado XD!

Saludos.
Back to top Go down
View user profile
涼宮
Διαχειριστής
Διαχειριστής


母国語 / Lengua materna : Castellano- Venezuela
ポスト/Posts : 485

PostSubject: Re: Leccion 5   23rd July 2013, 2:47 pm

アンヅレス wrote:
1)
さかなを食べませんでしたCorrecto!   No comí pescado
僕のねこがだいどこるにいないCorrecto!   Mi gato no está en la cocina
そのとびらをしめた Correcto!  Cerré esa puerta
あのパンをきりましたCorrecto!    Corté aquel pan
お母さんは僕をまたなかった Correcto!   Mi madre no me esperó
僕の犬はおきませんCorrecto!    Mi perro no se despierta
今日、僕のいとこはうまれたCorrecto!   Hoy nació mi primo
あのアパートにすみますCorrecto!   Vivo en ese apartamento (esto significa más bien, viviré en ese apartamento, para vivir se usa el gerundio すんでいる pero eso lo verás más adelante Smile)

私のともだちは私をあざけりますCorrecto!   Mi amigo se burla de mí
2)
わたしのははは、おもちゃをかいました。
Mi madre compró un juguete:(V): 
ちちは、ラーメンをたべた。
Mi padre comió ramen:(V): 
スパーマケットーへ行きます。
Voy al super mercado:(V): 
にっぽんにいった。Fui a Japón
あしたは、わたしはにほんごをべんきょうします。
Mañana, estudiaré japonés
かれががっこうにいかない。
Él no va a la escuela:(V): 
ぼくのいぬは、おかしをたべませんでした。
Mi perro no comió dulces:(V): 
あたしのおとうさんは、おかあさんをだきしめた。
Mi padre abrazó a mi madre:(V): 
あのかんたんなれんしゅうは、せんせいがつくりました。
Ese ejercicio simple, lo hizo el profesor:(V): 
3)
明日、えいがかんに行きます Mañana iré al cine:(V): 
私はうちに帰らないCorrecto!  No regresaré a casa
僕はとしょかんに行った Fui a la biblioteca:(V): 
お父さんは、ベネズエラに帰りません Correcto! Mi padre no regresará a Venezuela
今、あのばしょへ行きますCorrecto!   Ahora me dirigía a ese lugar
私はびょういんに行ったCorrecto!   Fui al hospital
私は、ともだちと日本に行かないCorrecto!  No iré a Japón con mis amigos

Me he enredado un poco "tratando" de que se viese ordenado XD!

Saludos.

Pequeños detallitos, en general bien. ¡Échale ganas! Smile

_________________
所詮この世は弱肉強食。強ければ生き、弱ければ死ぬ。- 志々雄真実

Jeśli zwierzęta mogłyby stworzyć religie, przedstawiłyby diabła w ludzkiej postaci.
Back to top Go down
View user profile http://www.learnlangs.com/lang_geek/
 
Leccion 5
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Suzume nihongo :: Japón 日本 :: Japonés 日本語 :: Prácticas 練習-
Jump to: