Lugar para aprender japonés gratuitamente en todos los niveles
 
HomeCalendarGalleryFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Ejercicios leccion 5

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
文学
Beginner


母国語 / Lengua materna : EspañMéxico
ポスト/Posts : 18

PostSubject: Ejercicios leccion 5   5th April 2013, 10:15 pm

10 acciones con todos los tiempos verbales
Informal Formal
VERBOS Presente Negativo Pasado P. negativo Presente Negativo Pasado P. Negativo
Morir しぬ しなない しんだ しななかった しにます しにません しにました しませんでした
Reír わらう わらわない わらった わらわなかった わらいます わらいません わらいました わらいませんでた
Perder まける まけない まけた まけなかった まけます まけません まけました まけませんでした
Abrazar だきしめる だきしめない だきしめた/ だきしめなかった/ だきしめます/ だきしめません/ だきしめました だきしめませんでした
Regresar もってくる もってこない もってきた / もってこなかった /もってきます / もってきません/ もってきました もってきませんでした
Equivocarse ちがう ちがわない ちがった ちがわなかった ちがいます ちがいません ちがいました ちがいませんでした
Encontrarse con あう あわない あった あわなかった あいます あいません あいました あいませんでした
Aprender ならう ならわない ならった ならわなかった ならいます ならいません ならいました ならいませんでした
Usar つかう つかわない つかった つかわなかった つかいます つかいません つかいました つかいませんでした
Comprar かう かわない かった かわなかった かいます かいません かいました かいませんでした



Traducir
わたしのははは、おもしゃをかいました。 Mi mamá compró un juguete.
ちちは、ラ一メンをたべた. Papá comió ramen.
スパ一ケットへいきます。 Voy al supermercado.
にっほんにいった。 Fui a Japón.
あしたは、わたしはにほんごをべんきょします。 Mañana, yo estudiaré japonés.
かれががっこうにいかない。El no va al colegio.
ぼくのいぬは、おかしをたべませんでした。 Mi perro no comió dulces.
あたしのおとうさんは、おかあさんをだきしめた。 Mi Padre abrazó a mi Madre.
あのかんたんあれんしゅうは、せんせいがつくりました。Esa practica sencilla, el maestro la usó.

Da 6 oraciones de dirección con へyに。
私はしごとへ行きます。Voy hacia el trabajo.
私はしごとに行きます。Voy al trabajo.
かのじょは、いえへ行きますそれからえいがかん行きます。Ella se dirige a su casa y después irá al cine.
きのうは、私はがっこうへいきました。Ayer, yo me dirigía a la escuela.
きのうは、私はまちにいきました。Ayer fui a la ciudad.
かれはみせへ行きますそれからいえにいきます。El se dirige a la tienda, después irá a casa.

Perdon por el enredadero, nunca he sido buena con la tecnologia .-. y no entiendo bien como quedo; pero espero que se entienda y si no pues me dicen para volverlo a poner Razz
Back to top Go down
View user profile
Judai
Great Helper
Great Helper


母国語 / Lengua materna : スペイン語
ポスト/Posts : 153

PostSubject: Respuesta   6th April 2013, 1:19 am

Hola santa , con permiso de 涼宮先生 (si no hay problema :o), te ayudaré con tus ejercicios. (Nota: En rojo los errores; en azul las correcciones y las explicaciones).

Quote :

10 acciones con todos los tiempos verbales
Informal Formal
VERBOS Presente Negativo Pasado P. negativo Presente Negativo Pasado P. Negativo
Morir しぬ しなない しんだ しななかった しにます しにません しにました しませんでした
Reír わらう わらわない わらった わらわなかった わらいます わらいません わらいました わらいませんでた Correcto!
Perder まける まけない まけた まけなかった まけます まけません まけました まけませんでした Correcto!
Abrazar だきしめる だきしめない だきしめた/ だきしめなかった/ だきしめます/ だきしめません/ だきしめました だきしめませんでした Correcto!
Regresar もってくる もってこない もってきた / もってこなかった /もってきます / もってきません/ もってきました もってきませんでした.
El verbo regresar es もどってくる. Las conjugaciones que hiciste pertenecen al verbo もってくる - traer cargando algo contigo.

Equivocarse ちがう ちがわない ちがった ちがわなかった ちがいます ちがいません ちがいました ちがいませんでした Correcto!
Encontrarse con あう あわない あった あわなかった あいます あいません あいました あいませんでした Correcto!
Aprender ならう ならわない ならった ならわなかった ならいます ならいません ならいました ならいませんでした Correcto!
Usar つかう つかわない つかった つかわなかった つかいます つかいません つかいました つかいませんでした Correcto!
Comprar かう かわない かった かわなかった かいます かいません かいました かいませんでした Correcto!



Traducir
わたしのははは、おもしゃをかいました。Correcto!
Mi mamá compró un juguete.

ちちは、ラ一メンをたべた.Correcto!
Papá comió ramen.

スパーマケットーへいきます。Correcto!
Voy al supermercado.

にっほんにいった。Correcto!
Fui a Japón.:

あしたは、わたしはにほんごをべんきょうします。Correcto!
Mañana yo estudiaré japonés.

かれががっこうにいかない。Correcto!
Él no va al colegio.

ぼくのいぬは、おかしをたべませんでした。Correcto!
Mi perro no comió dulces.

あたしのおとうさんは、おかあさんをだきしめた。Correcto!
Mi Padre abrazó a mi Madre.

あのかんたんなれんしゅうは、せんせいがつくりました。Incorrecto!
Esa práctica sencilla, el maestro la usó el maestro la hizo. El verbo つくる se traduce como hacer. A diferencia del verbo する, つくる define una acción que involucra elaboración (como comida o amigos incluso), se traduce como "to make" en Inglés. El verbo para decir "usar" es つかう.


Da 6 oraciones de dirección con へyに。
私はしごとへ行きます。 Correcto!
Voy hacia el trabajo.

私はしごとに行きます。 Correcto!
Voy al trabajo.

かのじょは、かのじょのいえへ行きますそれからえいがかん行きます。Incorrecto!
Necesitas especificar de quién es la casa, o en su defecto decir うち. También te faltó la partícula に en la oración.

Ella se dirige a su casa y después irá al cine.

きのうは、私はがっこうへいきました。 Correcto!
Ayer, yo me dirigía a la escuela.

きのうは、私はまちにいきました。 Correcto!
Ayer fui a la ciudad.

かれはみせへ行きます、それからいえにいきますかえります。 Incorrecto!
Aquí queda mejor utilizar el verbo かえります que significa "volver a casa."

El se dirige a la tienda, después irá a casa.

Perdón por el enredadero, nunca he sido buena con la tecnología .-. y no entiendo bien como quedo; pero espero que se entienda y si no pues me dicen para volverlo a poner

Lo hiciste muy bien con las conjugaciones del formal e informal. Continua repasando las partículas y demás detallitos.

PD: Cualquier error o pregunta, pueden hacérmelo saber.

ガッチャ!! santa
Back to top Go down
View user profile
文学
Beginner


母国語 / Lengua materna : EspañMéxico
ポスト/Posts : 18

PostSubject: Re: Ejercicios leccion 5   8th April 2013, 3:59 pm

ありがとうございました。
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Ejercicios leccion 5   Today at 1:50 am

Back to top Go down
 
Ejercicios leccion 5
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Suzume nihongo :: Japón 日本 :: Japonés 日本語 :: Prácticas 練習-
Jump to: