Lugar para aprender japonés gratuitamente en todos los niveles
 
HomeCalendarGalleryFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 こんにちは! Ejercicios de la lección 3, 4 y 5

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Furoru-chan
Beginner


母国語 / Lengua materna : Español
ポスト/Posts : 7

PostSubject: こんにちは! Ejercicios de la lección 3, 4 y 5   10th June 2012, 2:21 pm

Por favor corrigelos! ^.^

Leccion 3
Traducid esto de español a japonés.
Esto no es un perro.
このはいぬではありません。
Eso no es un gato.
そのはねこではありません。
Mis jugetes no son de mi hermana.
わたしのおもちゃはいもうとのおもちゃではありません。
Esa persona es mi mamá.
そのひとわたしのおかあさんです。
¿Quién es aquella persona?
あのひとはだれですか。
Ni mamá ni papá son médicos.
おかあさんもおとうさんもいしゃではありません。
Mi cocina es también de mi papá.
わたしのだいどこるはおとうさんもです。
mi hermana mayor es mi amiga.
わたしのおねえさんはわたしのともだちです。
Este perro era mio.
このいぬはわたしのでした。
Aquel gato no era de mi hermano mayor.
あのねこはおにいさんのねこではありません。
Leccion 4
Ejercicios a hacer
Describe tu habitación.
わたしのへやはしずかで、すてきで、きれいで、うつくしい、とてもすきです。tengo una duda sobre esto al ultimo adjetivo de la cadena no se le agrega nada se lo deja como esta .pero el ejemplo que diste fue esteわたしのへやは、きれいで、しずかで、とてもすきです。(watashi no heya wa, kirei de, shizuka de, totemo suki desu) mi habitación es limpia, tranquila y me gusta mucho. El último adjetivo se deja como está no se conjuga.por que agregasteで si se supone q no se debe agregar nada confused No entiendo u.u confused confused confused
Describe a los miembros de tu familia,
わたしのおかあさんしずかなひとではありません、でもいいおかあさんです。
かのじょはじょうずで、かわよくて、きれいで、しんせつで、しょうじきで。
たかくないです。とてもしあわせひとです。
わたしのおとうさんはとてもおだやかで、しずかで、りっぱで、しょうじきで。
かれはゆうめいではありません。とてもうれしひとです。
Describe a tu cantante favorito.
山ピとても好きです。かれはりっぱで、しょじきで、かっこよくて、うつくしで、じょうずで、ゆうめよくて。
かれはいつもいそがしいです。かれはすてきで、きれいで、とてもたいせつなひとです。
Leccion 5
Ejercicios a hacer
1)nombra 10 acciones que impliquen todos los tiempos verbales dados.
わたしはたべる。
わたしはなにもたべない。
かのじょはうたう。
かのじょはうたわない。
マリアはわたしのうちにこない。
マリカはしゅくだいはする。
おとうさんはなにもわかなかった。
きのうはおとうさんがわたしとはなした。
きょうはわたしはにほんごがべんきょします。
かのじょはなにもおぼえません。
2) traducir esto de japonés a español.
わたしのははは、おもちゃをかいました。
Mi mama compro juguetes.
ちちはラーメンをたべた。
Papa comio ramen.
スパーマケットーへ行きます。
voy hacia el supermercado.
にっぽんにいった。
Fui a Japon.
あしたは、わたしはにほんごをべんきょうします。
Maana,estudiare japones.
かれががっこうにいかない。
el no va a la escuela.
ぼくのいぬは、おかしをたべませんでした。
mi perro no comio los dulces.
あたしのおとうさんは、おかあさんをだきしめた。
mi papa abrazo a mi mama.
あのかんたんなれんしゅうは、せんせいがつくりました。<= no entendii esta frase >n<
3) dad 6 oraciones de direcciones, usando las partículas へ y に
わたしはにほんにいきます。
わたしはうちかにえらない。
おかあさんはスパーマケットにいきます。
わたしはそのまちへいきます。
かのじょはメキシコへいきます。
あしたはマリカがなつみのへやへいきます。
ojala todo este bien ^-^ ultimamente no he tenido tiempo de estudiar x( peroo me estudie en una semana estas 3 lecciones ojala esten bien!
まったね!(^-^)/ 
Back to top Go down
View user profile
涼宮
Διαχειριστής
Διαχειριστής


母国語 / Lengua materna : Castellano- Venezuela
ポスト/Posts : 485

PostSubject: Re: こんにちは! Ejercicios de la lección 3, 4 y 5   10th June 2012, 4:10 pm

Furoru-chan wrote:
¡Por favor corrígelos! ^.^

Leccion 3
Traducid esto de español a japonés.
Esto no es un perro.
このはいぬではありません。 Incorrecto! これは
Eso no es un gato.
そのはねこではありません。 Incorrecto! それは
Mis jugetes no son de mi hermana.
わたしのおもちゃはいもうとのおもちゃではありません。 Correcto!
Esa persona es mi mamá.
そのひとわたしのおかあさんです。
¿Quién es aquella persona?
あのひとはだれですか。 Correcto!
Ni mamá ni papá son médicos.
おかあさんもおとうさんもいしゃではありません。 Correcto!
Mi cocina es también de mi papá.
わたしのだいどこるはおとうさんもです。
mi hermana mayor es mi amiga.
わたしのおねえさんはわたしのともだちです。 Correcto!
Este perro era mio.
このいぬはわたしのでした。 Correcto!
Aquel gato no era de mi hermano mayor.
あのねこはおにいさんのねこではありませんでした

Lección 4

Ejercicios a hacer

Describe tu habitación.

わたしのへやはしずかで、すてきで、きれいで、うつくしくて、とてもすきです。 Incorrecto!

Tengo una duda sobre esto. Al último adjetivo de la cadena no se le agrega nada se lo deja como está. Pero el ejemplo que diste fue este わたしのへやは、きれいで、しずかで、とてもすきです。(watashi no heya wa, kirei de, shizuka de, totemo suki desu) mi habitación es limpia, tranquila y me gusta mucho. El último adjetivo se deja como está no se conjuga.por que agregaste で, si se supone q no se debe agregar nada confused No entiendo u.u.

Como se dijo en la lista de vocabulario y en la lección de adjetivos, すき (gustar) en japonés es un adjetivo y no un verbo, por lo tanto el último adjetivo es すき y no lo ves conjugado. Smile

Describe a los miembros de tu familia,
わたしのおかあさんしずかなひとではありません、でもいいおかあさんです。

かのじょはじょうずで、かわよくてかわいくて、きれいで、しんせつで、しょうじきですel いい de かわいい no tiene que ver con el adjetivo 'bueno', así que en su forma conjugada es いくて y no よくて.
たかくないです。とてもしあわせひとです。 Incorrecto! しあわせひとです. ¿Quién es el tema de esa oración, el cual no es alto pero una persona muy feliz?
わたしのおとうさんはとてもおだやかで、しずかで、りっぱで、しょうじきです
かれはゆうめいではありません、とてもうれしひとです。 Incorrecto!

Como se dijo en la lección, los adjetivos-i no se les quita nada para describir a un sustantivo.

Describe a tu cantante favorito.
山ピとても好きです。かれはりっぱで、しょじきで、かっこよくて、うつくしくて、じょうずで、ゆうめいですIncorrecto!
かれはいつもいそがしいです。かれはすてきで、きれいで、とてもたいせつなひとです。 Correcto!

Lección 5

Ejercicios a hacer

1)nombra 10 acciones que impliquen todos los tiempos verbales dados.
わたしはたべる。 Correcto!
わたしはなにもたべない。 Correcto!
かのじょはうたう。 Correcto!
かのじょはうたわない。 Correcto!
マリアはわたしのうちにこない。 Correcto!
マリカはしゅくだいする。 Incorrecto!
おとうさんはなにもわかなかった。 Incorrecto! わからなかった si quisiste decir entender, si no, es いわなかった de 'decir'.
きのうはおとうさんがわたしとはなした。 Incorrecto! きのう、おとうさんはわたしとはなした
きょうはわたしはにほんごがべんきょします。
かのじょはなにもおぼえません。 Correcto!

2) traducir esto de japonés a español.
わたしのははは、おもちゃをかいました。
Mi mama compró juguetes. Correcto!
ちちはラーメンをたべた。
Papa comió ramen. Correcto!
スパーマケットーへ行きます。
voy hacia el supermercado. Correcto!
にっぽんにいった。
Fui a Japón. Correcto!
あしたは、わたしはにほんごをべんきょうします。
Mañana,estudiaré japonés. Correcto!
かれががっこうにいかない。
él no va a la escuela. Correcto!
ぼくのいぬは、おかしをたべませんでした。
mi perro no comió los dulces. Correcto!
あたしのおとうさんは、おかあさんをだきしめた。
mi papá abrazó a mi mamá. Correcto!
あのかんたんなれんしゅうは、せんせいがつくりました。<= no entendí esta frase >n<
Dice: el profesor es el que creó ese fácil ejercicio
3) dad 6 oraciones de direcciones, usando las partículas へ y に
わたしはにほんにいきます。 Correcto!
わたしはうちかにえらない。 Incorrecto! うちにかえらない
おかあさんはスパーマケットにいきます。 Correcto!
わたしはそのまちへいきます。 Correcto!
かのじょはメキシコへいきます。 Correcto!
あしたはマリカがなつみのへやへいきます。 Correcto!

Ojalá todo este bien ^-^. Últimamente no he tenido tiempo de estudiar x( pero me estudié en una semana estas 3 lecciones. ¡Ojalá estén bien!

またね!(^-^)/ 

Repasa principalmente la lección de adjetivos. No olvides que その、あの、この rigen un sustantivo no partícula. Tienes entusiasmo pero parece que estás estudiando apurada. Parece que te olvidaste de cómo conjugar los adjetivos-i y por eso no utilizaste くて. Conjugaste ゆうめい como adjetivo-i la 2da vez pero lo habías hecho bien a la primera, como se dijo en la lección ゆうめい no es adjetivo-i. Lee con calma y minuciosamente las lecciones; no hay prisa. Hay que aprender bien y no a la mitad Smile. Cuida la ortografía, usa los acentos y signos de puntación correctamente, es regla del foro.

_________________
所詮この世は弱肉強食。強ければ生き、弱ければ死ぬ。- 志々雄真実

Jeśli zwierzęta mogłyby stworzyć religie, przedstawiłyby diabła w ludzkiej postaci.
Back to top Go down
View user profile http://www.learnlangs.com/lang_geek/
Furoru-chan
Beginner


母国語 / Lengua materna : Español
ポスト/Posts : 7

PostSubject: Re: こんにちは! Ejercicios de la lección 3, 4 y 5   10th June 2012, 4:26 pm

¡Gracias por corregirlos!Very Happy Sí, tienes razón debo repasar la lección de los adjetivos T_T. De todas formas, ¡no voy a desanimarme!Very Happy Una pregunta, luego de repasar la lección de los adjetivos, ¿debo mandarte los ejercicios para que los corrijas o sólo la repaso?


Last edited by 涼宮 on 10th June 2012, 4:29 pm; edited 1 time in total (Reason for editing : Cuida la ortografía por favor.)
Back to top Go down
View user profile
涼宮
Διαχειριστής
Διαχειριστής


母国語 / Lengua materna : Castellano- Venezuela
ポスト/Posts : 485

PostSubject: Re: こんにちは! Ejercicios de la lección 3, 4 y 5   10th June 2012, 4:30 pm

No hace falta enviarla nuevamente. Repásala cuidadosamente y fíjate en los errores que cometiste en esta y ve las correcciones.

_________________
所詮この世は弱肉強食。強ければ生き、弱ければ死ぬ。- 志々雄真実

Jeśli zwierzęta mogłyby stworzyć religie, przedstawiłyby diabła w ludzkiej postaci.
Back to top Go down
View user profile http://www.learnlangs.com/lang_geek/
Furoru-chan
Beginner


母国語 / Lengua materna : Español
ポスト/Posts : 7

PostSubject: Re: こんにちは! Ejercicios de la lección 3, 4 y 5   10th June 2012, 4:41 pm

Esta bien!
Entiendo!!^-^ Gracias por tu ayuda!
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: こんにちは! Ejercicios de la lección 3, 4 y 5   Today at 8:51 pm

Back to top Go down
 
こんにちは! Ejercicios de la lección 3, 4 y 5
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Suzume nihongo :: Japón 日本 :: Japonés 日本語 :: Prácticas 練習-
Jump to: