Lugar para aprender japonés gratuitamente en todos los niveles
 
HomeCalendarGalleryFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Lección 4 - Tarea.

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
paradoxa4
Beginner


母国語 / Lengua materna : 日本語
ポスト/Posts : 18

PostSubject: Lección 4 - Tarea.   30th October 2011, 6:08 pm

Spoiler:
 

Ahí está mi tarea de la lección 4. Espero la corrección.
Back to top Go down
View user profile
涼宮
Διαχειριστής
Διαχειριστής


母国語 / Lengua materna : Castellano- Venezuela
ポスト/Posts : 485

PostSubject: Re: Lección 4 - Tarea.   30th October 2011, 7:19 pm

ぬるい se refiere más a leche o agua, es mejor usar あつい.

En la 2da queda mejor decir 私のへやはふるくてつまらないところです。

Es mucho más común y menos ambiguo decir せがひくい y no el ひくい aislado.

Aquí el mismo caso せがたかくて, ふるい sólo puede usarse con objetos, para decir que alguien es viejo se usa としとった o としをとっている

ゆうめい como se indicó en la lección de adjetivos, es claramente un -na porque no hay okurigana en el kanji 有名, y al final, es mejor decir りっぱなひとです

El resto está bien Smile

Keep it on!

_________________
所詮この世は弱肉強食。強ければ生き、弱ければ死ぬ。- 志々雄真実

Jeśli zwierzęta mogłyby stworzyć religie, przedstawiłyby diabła w ludzkiej postaci.
Back to top Go down
View user profile http://www.learnlangs.com/lang_geek/
 
Lección 4 - Tarea.
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Suzume nihongo :: Japón 日本 :: Japonés 日本語 :: Prácticas 練習-
Jump to: