Lugar para aprender japonés gratuitamente en todos los niveles
 
HomeCalendarGalleryFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in

Share | 
 

 Ejercicios tema 4 けいようし

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
niztnanot
Great Helper
Great Helper


母国語 / Lengua materna : スペイン語
ポスト/Posts : 249

PostSubject: Ejercicios tema 4 けいようし   15th April 2011, 7:00 pm

こんばんは!^^

Bueno es el primer ejercicio que hago jeje, espero salir bien Razz

へやは、ちいさくて、しろくて、ほがらかです。
Mi cuarto es pequeño, blanco y alegre =)

おかあさんは、りっぱで、ほがらかで、とてもうれしいです。
Mi mamá es admirable,alegre y muy feliz Very Happy

おとうさんも、とかれのかみは、くろいです。
Mi papá también lo es, y su cabello es negro ^^

わだこうじは、ゆうめくて、じょうずで、しんせつで、うれしいです。
Wada Kouji es famoso, hábil, amable y feliz =P

Creo que eso es todo Very Happy

baai baai! ^^
Back to top Go down
View user profile
涼宮
Διαχειριστής
Διαχειριστής


母国語 / Lengua materna : Castellano- Venezuela
ポスト/Posts : 485

PostSubject: Re: Ejercicios tema 4 けいようし   15th April 2011, 11:08 pm

こんばんは!

niztnanot wrote:
こんばんは!^^

Bueno es el primer ejercicio que hago jeje, espero salir bien Razz

へやは、ちいさくて、しろくて、ほがらかです。 ¿Un cuarto puede ser alegre? Si te refieres a los colores el mejor adjetivo creo que sería pintoresco. しろくて、けいしょうちです。
Mi cuarto es pequeño, blanco y alegre =)

おかあさんは、りっぱで、ほがらかで、とてもうれしいです。Quedaría mejor decir うれしいひとです, ya que así aislado podría interpretarse como que está feliz y no que es una persona feliz.
Mi mamá es admirable,alegre y muy feliz Very Happy

おとうさんも、かれのかみは、くろいです。 Incorrecto! Suena a continuación de lo anterior, en ese caso era mejor ponerlo todo en una oración: おかあさんは、りっぱで、ほがらかで、とてもうれしいひとです、おとうさんもですが、かれのかみはくろいです。 (El が actúa como conector en este caso, no es la partícula)
Mi papá también lo es, y su cabello es negro ^^

わだこうじは、ゆうめくてゆうめいで、じょうずで、しんせつで、うれしいひとです。 Incorrecto! Como indiqué en la lección de adjetivos al nombrar excepciones, ゆうめい es un adjetiv-na, por eso nombré brevemente el kanji y expliqué el okurigana.
Wada Kouji es famoso, hábil, amable y feliz =P

Creo que eso es todo Very Happy

baai baai! ^^

Seguid practicando hasta dominar bien el tema Smile

ほなな~

_________________
所詮この世は弱肉強食。強ければ生き、弱ければ死ぬ。- 志々雄真実

Jeśli zwierzęta mogłyby stworzyć religie, przedstawiłyby diabła w ludzkiej postaci.
Back to top Go down
View user profile http://www.learnlangs.com/lang_geek/
niztnanot
Great Helper
Great Helper


母国語 / Lengua materna : スペイン語
ポスト/Posts : 249

PostSubject: Re: Ejercicios tema 4 けいようし   15th April 2011, 11:28 pm

ありがとうごさいました!
seguire practicando Smile
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: Ejercicios tema 4 けいようし   Today at 3:47 pm

Back to top Go down
 
Ejercicios tema 4 けいようし
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» The Dark Tower Series
» Which Series Had The Best Songs?
» Svi naši pobednici
» Opšta tema
» Opšta tema

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Suzume nihongo :: Japón 日本 :: Japonés 日本語 :: Prácticas 練習-
Jump to: